matsui kana

Стреляй прямо мне в сердце
Nae Simjangeul Sswara
내 심장을 쏴라

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 101 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Baek Seung-Bin
Русские субтитры: Dоranime, très bien
Русская озвучка: Колобок, SOFTBOX

Страна: Южная Корея
Тип: звукозаписывающая компания, агентство
Основание: 2006
Основатели: Хон Сын Сон / Hong Seung Sung
Направление: музыка, развлечения
Продукция: аудио, видео
Вид: описание

Юн Чо Ён - детектив, работающий в отделе насильственных преступлений. Он видит, слышит и может прикасаться к призракам. (с) Daleko
Смотреть дораму

Джи Ын Хо не самый прекрасный человек, он довольно напряженный и раздражительный. Ын Хо стал актером не ради известности или популярности, а для того чтобы встретить свою первую любовь Ын Дон. Он убежден, что больше не сможет полюбить кого-нибудь еще, поэтому одержим идеей ее найти. Их запутанная любовная история охватывает 20 лет. Когда Ын Хо наконец-то встречает Ын Дон, она меняет его жизнь, но она уже не та девочка, в которую он когда-то был влюблен. Ын Дон выросла и изменилась. Можете ли вы вернуться к первой любви? Или вы совсем другой человек 20 лет спустя?
Смотреть дораму

Юность / Внимание, мотор, юность
Ready Action Youth
Rediaegsheon Chungchoon
레디액션 청춘

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 126 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Kim Jin Moo, Park Ga Hee, Ju Seong Su, Jung Won Sik
Перевод: Альянс

Драма о самом низком классе слуг в эпоху Чосон. Гук Ын Ёб (Jung Yoo Mi) - красивая дворянка, но в одночасье становится прислугой, после того, как ее отца из-за интриг окружения обвинили в предательстве. Она влюбляется в парня Му Мён (Oh Ji Ho), который тоже является слугой и считается самым привлекательным и квалифицированным воином в Ханьяне. Но на самом деле он что то скрывает, и никто не знает кем он является на самом деле…
Смотреть дораму

В поисках истинной любви / Найти настоящую любовь
Finding True Love / Discovery of Love / Yeonaeui Balgyeon /
yeon-ae-eui bal-gyeon / 연애의 발견 / 恋爱的发现

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 16 серий по 62 мин.
Режиссёр: Kim Sung Yoon, Lee Eung Bok
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Альянс, BELOVED OnnieSubs, Shadows
Русская озвучка: Julia Prosenuk, AnimeLur

Врачи неотложной помощи / Врачи неотложки
Emergency Man & Woman / May Garden / Eunggeubnamnyeo
응급남녀 / 오월의 정원

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия, медицина
Серии: 21 эпизод по 60 мин.
Режиссёр: Kim Cheol-Kyu
Канал: tvN
Русские субтитры: Cardinals, Beloved OnnieSubs, Bears, Mania, Zoloto, Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Green Tea

Мишень
The Target
Pyojeok
표적

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: боевик, криминал
Режиссёр: Yoon Hong-seung
Русские субтитры: Crazy Cats
Русская озвучка: Колобок

История о жизни высшего общества в престижном районе Чхондам-дон и тайнах, которые они скрывают.
Смотреть дораму

Путь домой / Возвращение домой
Way Back Home / Jibeuro Ganeun Gil
집으로 가는 길

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 131 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Pang Eun-Jin
Русская озвучка: D.I.M

Ни крови, ни слез
No blood no tears / Pido nunmuldo eobshi
피도 눈물도 없이

Страна: Южная Корея
Год: 2002
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: боевик, криминал
Режиссёр: Ryoo Seung-Wan
Русская озвучка: Виктор Береговых

Любители трота / Роман в стиле трот
Trot Lovers / Trot Romance / Lovers of Music
Teuroteueui Yunin / teu-ro-tue-eui yeon-in
트로트의 연인 / Trot恋人

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, музыкальный, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang, Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Мания, Альянс, Bears, SUBfire
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Рожденная песней любовь / Любовь через песню
Любовь, зародившаяся из песни / Sa-rang-eun No-rae-leul Ta-go
Love Rides the Song / Love Through Song / Beans and Fields
사랑은 노래를 타고 / 콩가네 밭가네 / 乘著歌聲的愛情

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, музыкальный
Серии: 151 эпизода по 35 мин.
Режиссёр: Lee Duk Gun
Канал: KBS1
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 11 серия (озвучка)

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: CNBLUE
Слова: Jung Yong Hwa, Lee Hee Seung
Музыка: Lee Jong Hyun, Kim Jae Yang
Название песни: I Can't Believe
Альбом: Present
Перевод: английский, русский

Двое подростков провели вместе бурную ночку, результатом которой стала беременность. Естественно, результат этот не мог порадовать их родителей, и под их влиянием влюбленным пришлось расстаться. Спустя двенадцать лет они встретились вновь… (с) Yulyana
Смотреть дораму

Яркий роман
Shining Romance
Bitnaneun Romaenseu
bich-na-neun lo-maen-seu
빛나는 로맨스 / 閃耀的浪漫

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия, семейный
Серии: 120 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Seo Hyun Joo
Перевод: ФСГ ANEGO
Добавлено: 6 серия

Час расплаты
Палач / Каратель
Punisher / Eungjingja
응징자

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: боевик, триллер
Режиссёр: Shin Dong-Yeob
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: Колобок

Детектив Чхве Ён потерял свою семью и любимую в ужасном происшествии. После этих событий его переводят из отдела особо тяжких преступлений в региональное отделение рядовым детективом. Он отрезан от мира, если не считать его работу и врожденную способность видеть, слышать и касаться призраков. Однажды он начинает разговор с призраком школьницы, которая преследует его. Именно разговор с мертвыми возвращает героя к жизни. Со своей напарницей он начинает работать над таинственными делами, используя "подсказки мертвых", которые те оставляют после себя.
Смотреть дораму

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: 2NE1, JungMin & DaeHo (2NE1 Cover)
Слова: TEDDY
Музыка: TEDDY
Название песни: Missing You
Альбом: Missing You
Перевод: английский, русский

Страшные истории / Страшилки
Horror Stories
Mooseowon Iyagi
무서운 이야기

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 108 мин
Жанр: ужасы, мистика
Режиссёр: Min Kyu-Dong, Jung Bum-Sik, Lim Dae-Woong, Hong Ji-Young, Kim Gok, Kim Sun
Русская озвучка: релиз-группа Колобок